Izindaba

Muva nje, ithimba lesibili lokuhlola likahulumeni omkhulu linikeze impendulo eqenjini leqembu le-State Drug Administration.U-Li Shulei, iphini likanobhala we-Central Commission for Discipline Inspection kanye nesekela lomqondisi we-State Supervision Commission, wengamele umhlangano wezimpendulo ku-Li Li, unobhala kanye nesekela lomqondisi we-National Medical Products Administration, uhambele umhlangano wezimpendulo eqenjini eliholayo. I-National Medical Products Administration, futhi ibeke phambili izidingo zokuhlolwa nokulungisa.Umhlangano udlulise umoya kaNobhala Jikelele u-Xi Jinping enkulumweni ebalulekile mayelana nokuhlolwa kumholi weqembu eliyinhloko le-State Drug Administration.U-Xue Li, umholi wethimba lesibili labahloli likahulumeni omkhulu, umele ithimba eliphakathi labahloli kumholi weqembu oyinhloko kanye nomholi we-State Drug Administration.Ithimba linikeze impendulo ngesimo sokuhlolwa.U-Li Li wengamele umhlangano wezimpendulo ethimbeni labaholi futhi wanikeza inkulumo ngomsebenzi wokuhlola nokulungisa.Umqondisi we-State Drug Administration u-Jiao Hong uhambele umhlangano.

　　Ngokusho kokuthunyelwa okuhlangene kweKomidi Eliphakathi Leqembu, kusukela ngoMeyi kuya kuJuni 2020, Ithimba Lokuhlola Lesibili LeKomidi Elikhulu lenze ukuhlola okujwayelekile kweQembu Leqembu Lokuphathwa Kwezidakamizwa Zombuso.Ithimba labahloli linamathela esiqondisweni se-Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, liyisebenzisa ngokugcwele inqubomgomo yomsebenzi wokuhlola, lithobela isimo sokuhlolwa kwezombusazwe, lithatha “ukulungiswa okubili” njengomsebenzi obalulekile, lilandela eduze umgomo weqembu. imisebenzi nezibopho, iqinisa ukwengamela ipolitiki, futhi igxile ekuhloleni nasekusebenziseni Imibono nemizila yeqembu, izimiso, izinqubomgomo, izinqumo ezinkulu kanye nokusatshalaliswa kweKomidi Elikhulu LeQembu, ukusatshalaliswa kwamasu okubusa okuphelele nokuqinile kweQembu, umugqa wokuhlela weQembu. enkathini entsha, ukuhlolwa nokulungiswa, njll., kukhuthaze izikhungo ezimaphakathi nezifundazwe ukuthi ziqinise ukwakhiwa kwezepolitiki, futhi zihole ekuzuzeni “ukulungiswa okubili”, Zijwayeze “izibonelo ezintathu”, zakha ama-ejensi angamamodeli, futhi zikhuthaze ukwenziwa kwesimanjemanje uhlelo lokubusa lukazwelonke namandla okubusa.IQembu Eliholayo Lomsebenzi Wokuhlola Eliphakathi Lalalela umbiko wokuhlola wethimba lokuhlola futhi labika isimo emhlanganweni weKomidi Elimisiwe Lehhovisi Lezombangazwe leKomidi Elikhulu.

U-Xue Li uveze empendulweni yakhe ukuthi iqembu leqembu le-State Drug Administration liholwa inkathi entsha ka-Xi Jinping ye-socialism enezici zesiShayina.Ukwakhiwa kweqembu kwezombusazwe kuye kwaqina kancane kancane, ukwazi kweqembu ngokuphatha iqembu kuye kwaba ngcono, futhi ithimba labaqeqeshi selithuthuke okuthile.Ukuvimbela nokulawula ubhubhane lwe-pneumonia nokukhuthaza ukuthuthukiswa komgomo kudlale indima enhle.Ukuhlola kuphinde kwathola izinkinga ezithile, ikakhulukazi: ukutadisha nokuqaliswa kwemicabango kaXi Jinping mayelana nenhlalakahle yabantu enezici zesiShayina enkathini entsha kwakungajulile ngokwanele, futhi ukuqaliswa kwezinqumo ezinkulu nokuthunyelwa kweKomidi Eliphakathi Leqembu kwakungekho endaweni.“Ngokwezindinganiso eziqinile, ukugadwa okuqinile, isijeziso esinzima kakhulu, kanye “nokulandisa okubucayi” kakhulu kudinga ukuthi ukuqaliswa kwezibopho zokulawula izidakamizwa kungabi khona, izinyathelo zokusungula uhlelo lokulawula umjikelezo wokuphila kwezidakamizwa lingaqini ngokwanele, futhi umphumela wokugqugquzela ukufezekiswa kwezinhloso zezinguquko ezididiyelwe nezisebenzayo awubonakali;ukuqaliswa kwesu eliphelele neliqinile lokuphatha iqembu akwanele, futhi ukuqaliswa “kokubophezela” okubili akuqinile ngokwanele ukuze kufundwe izifundo emacaleni enkohlakalo nokuvimbela izingozi zenkohlakalo;Ukwakhiwa kwethimba lobuholi kanye nezinhlaka akuqinile ngokwanele, kunegebe ekusetshenzisweni kohlelo lokuzibophezela kokwakhiwa kweqembu, ukwakhiwa kweqembu lamaqembu ahlukene akwanele, futhi ukugqugquzelwa kwamaqembu akwanele;impendulo yokuhlola emaphakathi Inkinga, “singakhohlwa inhloso yokuqala, sikhumbula umgomo” inkinga yokubuyekezwa kwemfundo yetimu, umphumela wokulungiswa awubonakali ngokwanele.Ngesikhathi esifanayo, ithimba lokuhlola liphinde lathola imikhondo ebonisa izigaba ezithile eziholayo, eziye zadluliselwa kuKhomishana Enkulu Yokuhlola Izigwegwe, Ikhomishini Yokuqondisa Kahulumeni, kanye Nomnyango Wenhlangano Ephakathi ukuze isingathwe ngokuvumelana nemithethonqubo efanele.

U-Xue Li ubeke phambili iziphakamiso ezine zokulungisa nokulungisa: Okokuqala, funda ngokucophelela futhi usebenzise imicabango ka-Xi Jinping mayelana nenhlalakahle yabantu enezici zaseShayina enkathini entsha kanye nomoya weNgqungquthela Kazwelonke ye-19 yeQembu LamaKhomanisi laseShayina, qinisa “ukuqonda okune” , uqinise "okuyimfihlo okune", futhi uzuze "ukugcinwa" okubili ukukhuthaza ukuqaliswa kwezinqumo ezinkulu kanye nokuthunyelwa kweKomidi Eliyinhloko Leqembu emsebenzini wokulawula izidakamizwa.Yenza ngobuqotho imisebenzi kanye nezibopho zokuqondisa izidakamizwa futhi uqinise ukuguqulwa nokuqanjwa kabusha kohlelo lokuqondisa izidakamizwa kanye nendlela.Thuthukisa ukuqwashisa ngokuvikela nokulawula ubungozi, futhi uthuthukise amandla esistimu yokulawula izidakamizwa ukuphendula ezimeni eziphuthumayo ezinkulu zezempilo zomphakathi.Okwesibili ukusebenzisa ngobuqotho "imithwalo yemfanelo emibili" futhi unamathele ezwini eliyinhloko "lokuqina" isikhathi eside.Aqede ngokuphelele imiphumela emibi yamacala enkohlakalo, afinyeze izifundo ngokuqondisisa nangokujulile, aqinise ukulungiswa kanye nezinguquko kusukela emisebenzini yokuqondisa nokuqondisa nokuhlola, futhi akhuthaze ukuvinjelwa kwenkohlakalo, ukuvinjelwa kwenkohlakalo, nokudala indlela ehlanzekile nelungile. imvelo yezepolitiki.Okwesithathu wukusebenzisa ngokugcwele umugqa wokuhlela weqembu enkathini entsha, ukuqinisa ukuzakhela kwethimba labaholi, ukuthatha izinyathelo eziqinile zokuthuthukisa umuzwa wokuzibophezela kanye nenhloso yamalungu eqembu namathimba kwezamabhizinisi, silwele ukwakha izinga eliphezulu- ithimba elisezingeni eliphezulu elilawula izidakamizwa, futhi ngokuqhubekayo lithuthukise ikhwalithi yomsebenzi wokwakha iqembu.Okwesine ukufeza izibopho zezombangazwe zokulungisa nokulungisa, nokuhlanganisa izinkinga ezisanda kutholwa zokuhlolwa nezinkinga zokuhlolwa kwezemfundo ngendikimba ethi “ungakhohlwa inhloso yasekuqaleni nokukhumbula umgomo”, kanye nezinkinga ze ukulungiswa okunganele ngesikhathi sokuhlolwa kokugcina.Isiqephu sendatshana”.

U-Li Shulei ugcizelele ukuthi iqembu leqembu le-State Drug Administration kumele lithuthukise ngempumelelo isikhundla salo kwezepolitiki, ligcizelele ekusebenziseni inkathi entsha ye-Xi Jinping ye-socialism enezici zamaShayina ukuhlomisa ingqondo, ukuqondisa umkhuba, nokukhuthaza umsebenzi, ukuqinisa ngokwengeziwe umuzwa walo wokuthunywa kanye nesibopho sezepolitiki. , futhi uzivumelanise ngenkuthalo nenkathi entsha, isimo esisha nesimo esisha.Izidingo, ukuqinisa umuzwa wokuzibophezela kanye nomuzwa wokuphuthuma, kusukela ekuphakameni "kwezimo ezimbili jikelele" kanye nokwenza ngcono uhlelo lokuphatha lukazwelonke kanye namandla okubusa, ukuqonda ngokunembile imithetho yenkathi entsha, babe nokuqonda okujulile kwemisebenzi. kanye nezibopho ezinikezwe iqembu kanye nombuso, futhi ngobuqotho basebenzise ukuxhumanisa kweKomidi Eliyinhloko Leqembu lobhubhane Ukuvimbela nokulawula kanye nokuthuthukiswa komnotho nezenhlalakahle, benza umsebenzi omuhle ngokuqinile emsebenzini "wokuzinza okuyisithupha", ukusebenzisa ngokugcwele "iziqinisekiso eziyisithupha" imisebenzi kanye nezinye izinqumo nokusatshalaliswa, ukusebenzisa ngokugcwele izimfuneko zoshintsho ezijulile zeKomiti Elikhulu Leqembu, futhi kuqinise ngobuqotho “ukuqaphela okune” futhi kuqinise “okuyimfihlo okune.”, Qaphela ukuthi "ukugcinwa okubili" kwenziwa ekwenzeni imisebenzi futhi kuboniswa emsebenzini othile.Sebenzisa ngokuqinile isibopho esiyinhloko kanye nezibopho zokuqondisa zokuphatha okuqinile kweqembu, ukunamathela endikimbeni eyinhloko "yokuqina" isikhathi eside, ukudlulisa ingcindezi kuwo wonke amazinga, ukuqinisa ukugadwa nokuphathwa kwamayunithi angaphansi, ukusungula nokuthuthukisa ukugadwa kwamandla kanye nokuvinjelwa. izindlela, kanye nokwandisa ukuhleleka, Ukushuba kwezikhundla kuphoqe ukuthi ukubusa okuphelele nokuqinile kweqembu kufinyelele ekugcineni futhi kube khona.Sebenzisa ngobuqotho umugqa wokuhlela weqembu enkathini entsha, uqinise ngempumelelo ukwakhiwa kobuholi nezinhlaka, uthuthukise ngempumelelo amakhono okubusa, futhi unikeze iziqinisekiso zezombusazwe nezenhlangano zokuqaliswa kokuthatha izinqumo nokusatshalaliswa kweKomiti Elikhulu Leqembu.

U-Li Shulei uveze ukuthi kuyadingeka ukuthi kubhekisiswe futhi kusetshenziswe umoya kaNobhala Jikelele u-Xi Jinping wenkulumo ebalulekile mayelana nomsebenzi wokuhlola, nokubamba ukulungiswa kokuhlolwa kanye nokusetshenziswa kwemiphumela evela phezulu kwezombusazwe.Iqembu, ikakhulukazi amaqabane amakhulu anomthwalo wemfanelo, kufanele athwale umthwalo wemfanelo oyinhloko, ahlele ithimba ukuze lifunde ngokucophelela, lenze uhlu lwezinkinga, Uhlu Lwemisebenzi, uhlu lwemithwalo yemfanelo, libambe iqhaza lokuhlola kanye nokulungisa umhlangano okhethekile wempilo yentando yeningi, lihlanganise ukuhlolwa kanye nokulungiswa kwansuku zonke. ukusebenza, ekujuleni kwezinguquko, ekubuseni okuphelele nokuqinile kweqembu, kanye nokwakha iqembu.Kuyadingeka ukuhlanganisa izinkinga ezisanda kutholwa zokuhlolwa kanye nezinkinga zokuhlolwa kwezemfundo esihlokweni esithi “Ungakhohlwa inhloso yasekuqaleni futhi ukhumbule umgomo” kanye nezinkinga zokuhlolwa nokulungiswa kokugcina zingekho.Ukuhlanganisa ukulungisa kanye nokulungisa, ukusungula kanye nokwenza ngcono indlela yesikhathi eside yokulungisa nokulungisa, futhi ukhuthaze izici ezihlukahlukene ZokuPhathwa Kwezidakamizwa Zombuso.Ukuthuthukiswa kwekhwalithi ephezulu yomsebenzi.Ama-ejensi okuhlola nokuqondisa izigwegwe kanye neminyango yenhlangano kufanele aqinise ukugadwa kwansuku zonke kokuhlolwa nokulungiswa, kufake ukuqaliswa kokulungiswa ekuhlolweni okuphelele kokubusa okuphelele nokuqinile kweqembu kanye nethimba lobuholi, futhi babhekane nesibopho sokuziphendulela esingathi sína mayelana nokulungiswa okusebenzayo kanye nokulungiswa okungamanga. .

U-Li Li uthe ukuhlolwa okuphakathi kuwukuhlolwa ngokomzimba kwezepolitiki kanye nokubhapathizwa ngomoya weqembu kwezinhlangano zeqembu kanye namalungu eqembu kanye nama-cadres kuwo wonke amazinga we-State Drug Administration.Imibono yethimba lokuhlola ingokoqobo, ibalulekile futhi ijulile.Iqembu leqembu le-FDA lamukela ngobuqotho, liphatha ngokungathí sina, futhi lilungise ngokuzimisela.Okokuqala, kufanele sifinyelele ngokuqinile “ukunakekela okubili”, ucwaningo olunzulu kanye nokuqaliswa kwenkathi entsha ka-Xi Jinping ye-socialism enezici zamaShayina, futhi senze yonke imizamo yokukhuthaza umoya weziyalezo ezibalulekile zikaNobhala Jikelele u-Xi Jinping kanye nokuqaliswa kweQembu. Ukuthatha izinqumo nokusatshalaliswa kweKomiti Elikhulu.Okwesibili, kufanele sisebenzise ngobuqotho ukulungisa nokuguqulwa kwempendulo evela eqenjini eliphakathi labahloli, sisungule futhi sithuthukise ucwaningo olunzulu lwezinyanga ezintathu kanye nendlela yokusebenza yesikhathi eside yokuhlola nokulungisa, siqinise izibopho, imikhawulo yesikhathi eqinile, namandla ahlangene ukuze wenze umsebenzi omuhle ekulungiseni.Okwesithathu, kumele sifeze ngokugcwele izibopho zezombusazwe zokuphatha iqembu, futhi silwele ukwakha indlela yesikhathi eside ekhuthaza umuntu ongalinge enze inkohlakalo, ongakwazi ukonakala, noma ongafuni ukwenza inkohlakalo.Okwesine, kufanele siphikelele ekwakhiweni kwesitayela somsebenzi, sisebenzise ngokungaguquki umoya wemithethonqubo eyisishiyagalombili emaphakathi, futhi sikhuthaze ama-cad ngokuphumelelayo ukuthi athathe umthwalo wemfanelo.Okwesihlanu, kumele siqinise ukwakhiwa kwethimba labaqeqeshi, sihambisane nomgomo wokuphatha amaqembu, futhi siqinise ukuqeqeshwa nokuhwebelana kwabasebenzi.Okwesithupha, kufanele sifeze ngokwethembeka isibopho sezombangazwe sokuqondisa izidakamizwa, sisize ngokugcwele isimo sisonke sokuvinjelwa nokulawula ubhubhane, sikhuthaze ukwenziwa kwesimanjemanje kwesistimu yokuqondisa izidakamizwa kanye namakhono okugada, futhi silwele ukuzuza “ukunqoba okukabili” kokuvimbela nokulawula ubhubhane. kanye nokuqondisa izidakamizwa.

IPhini lomholi kanye namaqabane ahlobene nawo ethimba lesibili lokuhlola leKomidi Elikhulu, amaqabane afanelekile eHhovisi Leqembu Eliholayo Lokuhlola Umsebenzi Obalulekile, ihhovisi elifanele lokuqondisa kanye nokuhlola leKhomishana Enkulu Yokuhlola Izigwegwe, amahhovisi afanele oMnyango Wenhlangano Ephakathi, Ikhomishana Enkulu Yokuhlola Ukuqondiswa Kwezimilo kanye neKhomishana Yokuqondisa Kahulumeni ku-State Administration for Market Supervision and Administration Group amaqabane anesibopho kanye namalungu eqembu eliholayo Lokuphathwa Kwezidakamizwa Zombuso ahambele umhlangano;omakadebona be-State Drug Administration abahoxile ezikhundleni zobuholi eminyakeni emithathu edlule, kanye namaqabane aqotho eminyangweni ehlukahlukene kanye namayunithi angaphansi kweBeijing ahambele umhlangano.